하르츠 국립공원에서 찍은 열한장의 사진/ Elf Fotos am Nationalpark Harz

Untitled (23) 색보정

1. 산의 능선이 하동에서 보았던 지리산과 비슷하다고 생각했다. 찾아보니 지리산은 1915미터이고, 하르츠 국립공원은 1141미터란다. / Der Bergrücken fand ich ähnlich wie Jirisan. Laut Wikipedia, Jirisan ist 1915 Meter und Nationalpark Harz 1141 Meter hoch. 

Untitled (20)

2. 그 앞에서 사진을 안찍을 수 없지. / Davor haben wir viele Foto geschossen.

Untitled (29)

3. 베르니게 로데 성 / Schloss Wernigerode

Untitled (19)

4. 잘생겼다! / my super handsome, sexy boy

Untitled (16)

5. 우리가 묵었던 호텔. 뒤로 산이 우거져서 그런지 하루 묵었을 뿐인데, 몸과 마음이 정화되는 느낌이었다. / Im Hotel konnten wir uns sehr gut erholen. Da hinter dem Hotel der Berg steht, war es deutlich anders als in der großen Stadt atmen.

Untitled (3)

6. 하르츠는 마녀가 유명한 동네였다. 마녀가 춤을 추는 곳이 있다는 팻말을 보았지만 우리가 놓쳤는지 아니면 더 가야하는지 아무튼 보지는 못했다. / Ich wusste nicht, ob da manchmal die Hexen tanzen. Wie romantisch! Wir waren entlang des Wegweisers gelaufen, aber wir sahen den Hexentanzplatz nicht.

Untitled (13)

7. 아침밥을 먹고 가볍게 등산을 했다. / Nach dem Frühstück wanderten wir den Berg.

Untitled (6)

8. 우연히 발견한 벤치가 반가웠다. / Eine Bank machte uns glücklich.

Untitled (8) 색조편집

9. 벤치도 사람이 반가울까? / Ist die Bank auch fröhlich, wenn sie Menschen trifft?

Untitled (9)

10. 모르겠다. / Ich habe Keine Ahnung.

Untitled (15)

11. 초가을의 선선한 공기를 그리워하며. / Ich vermisse schon den herbstlichen Luft am Harz. Es war wunderschön.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s